2016年06月21日(火) 【popular song】 アリアナグランデのpopular song この曲は、 ミーカの曲です。 ▼学生時代に イジメられた辛い過去を ヒット曲にして世間にブチマケ、 イジメたヤツらに復讐するという 恐ろしい内容です。 MIKA - Popular Song ft. Ariana Grande https://youtu.be/nmcdLOjGVzw I only wanna die alive. 「死ぬまで生き延びたい」 「人生をまっとうしたい」 死ぬ時まで生きたい。 そんな感じです。 つまり、 死にたくないのです。 ややこしいでしょ。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＣＤに書かれている、 この訳は間違い。 ↓↓↓↓ I only want to die alive ただ'死ぬ'か'生きる'か どちらかで構わないの ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 意味的には、 コレに近いです。 ↓↓↓ die hard (1) なかなか死なない, がんばり抜く. (2) 容易に滅びない. 23:57 ＜＜重要なお知らせ＞＞@peps!・Chip!!をご利用頂き、ありがとうございます。
友達に教える [編集] 無料ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ作成は@peps! |