2014年03月16日(日) 【文字化け(英】 まずは感謝 Thank You for your email But I was unable to read it because the text was garbled 文字化けという英語はない garbled=よくわからない Would you mind resending it? かなり丁寧なお願いの仕方 mindを使うのは 不快に思われますか? というところからきている in a different format をつけて 違うフォーマットで送って下さい と言うこともできる メールありがとうございました しかしテキストが文字化けして しまっていて読めません もう一度お送りいただけますでしょうか 訳では「でも」になってるけど 私ここは「しかし」 だと思うんだよねえ 「文字化けして」も 「してしまっていて」 だと思うんだよねえ I’m sorry ,That’s strange I will resend it now ごめんなさい、おかしいなあ 今送りなおします 18:03 <<重要なお知らせ>>@peps!・Chip!!をご利用頂き、ありがとうございます。
w友達に教えるw [編集] 無料ホームページ作成は@peps! |